Im Theodor-Zink-Museum in Kaiserlautern wird unter der Schirmherrschaft von Ministerpräsident Kurt Beck am 29. April 2009 um 19 Uhr die Sonderausstellung "Aufbruch nach Amerika 1709-2009. 300 Jahre Massenauswanderung aus Rheinland-Pfalz" eröffnet. Im Jahr 2009 jährt sich zum 300. Male der Beginn der Massenauswanderung aus Deutschland nach Amerika. Weit über eine halbe Million Menschen sind aus dem Gebiet des heutigen Bundeslandes Rheinland-Pfalz bis in unsere Zeit nach Nord-Amerika ausgewandert. Kaum eine andere Region Mitteleuropas hat eine im Verhältnis zu ihrer Bevölkerung gleich hohe Auswanderungsquote aufzuweisen. 1709, nach einem Hungerwinter, flüchteten aufgrund von Missernten, Kriegsverwüstungen und hoher Besteuerung 13 000 Menschen nach England in der Hoffnung, in den englischen Kolonien Nordamerikas angesiedelt zu werden. Die meisten von ihnen siedelten in Pennsylvania, wo sie gemeinsam mit zahlreichen später Ankommenden aus der Pfalz und ihren Nachbargebieten das größte deutschsprachige Ansiedlungsgebiet des kolonialen Amerika gründeten. Es waren hauptsächlich wirtschaftliche, politische, religiöse, gesellschaftliche und familiäre Gründe, die die Menschen im 19. und 20. Jahrhundert dazu bewegten, allein, mit ihren Familien oder in ganzen Gemeinschaften die Heimat zu verlassen und ihre Zukunft in Amerika zu suchen.
Das Phänomen der massenhaften Auswanderung aus dem Gebiet des heutigen Rheinland-Pfalz nach Amerika in seinen unterschiedlichen Aspekten anschaulich und nachvollziehbar darzustellen, ist Ziel dieser Ausstellung. Anhand zahlreicher Originaldokumente, Illustrationen, Alltagsgegenstände, ergänzt durch Berichte von Zeitzeugen, Text- und Bilderläuterungen werden die unterschiedlichen Motive der Auswanderung, ihre Vorbereitung, der Behördenweg, Abschied, die Reise, Ankunft und Neubeginn, Akkulturation und Tradition in der neuen Heimat beleuchtet. Einzelne szenische Installationen und das \“Festmachen\“ von Geschichte an historischen Personen, ihren Biografien und materiellen Lebenszeugnissen erleichtern Besucherinnen und Besuchern den Zugang zum Thema und seiner zeitübergreifenden Aktualität. Ein Begleitband zur Ausstellung setzt in Beiträgen verschiedener Autoren unterschiedliche, in der Ausstellung behandelte Themenschwerpunkte. Ausstellung, Publikation und Begleitprogramm sind eine Gemeinschaftsaktion von der Atlantischen Akademie Rheinland-Pfalz, dem Institut für Pfälzische Geschichte und Volkskunde, der Universität Mainz, dem Theodor-Zink-Museum, dem Museum Alzey und dem Deutsch-Pennsylvanischern Arbeitskreis. Vorträge, musikalische Begleitveranstaltungen, Führungen und ein museumspädagogisches Angebot für Schulklassen und Kinder verschiedener Altersstufen ergänzen die Ausstellung. Die Ausstellung in Kaiserslautern kann bis zum 2. August 2009 Dienstags bis Freitags von 9 bis 17 Uhr sowie Samstags und Sonntags von 10 bis 18 Uhr besichtigt werden. Im Anschluss daran ist die Ausstellung vom 24. August bis 11. Oktober 2009 im Museum Alzey zu sehen.
Zusätzlich zur Ausstellung gibt es in den kommenden Monaten auch zwei Fachtagungen, eine zwölfteilige Vortragsreihe und drei künstlerische Abende. Zusammengestellt wurde die Veranstaltungsreihe, die durch die Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur gefördert wird, von der Atlantischen Akademie Rheinland-Pfalz, der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) und dem Fachbereich Amerikanistik der Mainzer Universität.
Info:
Fachtagung: Pfälzer in Amerika am 12. und 13. Juni 2009 in der Atlantischen Akademie Rheinland-Pfalz in Kaiserslautern. Partner der Tagung ist das Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde, Kaiserslautern.
Programm:
Freitag, 12.Juni 2009 – Teil I: 1709 – 2009: Anfänge, Gründe und Formen der Massenauswanderung
bis 10.30 Uhr: Anreise; Kaffee, Tee und Kuchen
10.30–11.00 Uhr: Begrüßung, Vorstellung der Teilnehmer/innen durch Dr. Klaus Weichel, Oberbürgermeister der Stadt Kaiserslautern, Dr. Theo Schwarzmüller oder Theo Wieder, Bezirkstagsvorsitzender und Dr. Werner Kremp, Atlantische Akademie
11.00–12.00 Uhr : Vergessene Geschichte? Die deutsche Auswanderung im kollektiven Gedächtnis der Deutschen,
PD Dr. Helmut Schmahl, Johannes Gutenberg-Universität, Mainz
12.00 Uhr: Mittagspause
13.30–14.30 Uhr: Verwüstetes Land – Die Pfalz zwischen dem Dreißigjährigen Krieg und 1710: Politik und Gesellschaft,
Dr. Roland Paul, Institut für pfälzische Geschichte, Kaiserslautern
14.30–15.30 Uhr: Versprochenes Land – Ansiedlungsprojekte in den USA, Professor Dr. Philip Otterness, Warren Wilson College, Asheville, N.C.
15.30 Uhr: Pause
16.00 – 17.00 Uhr: Verführung zur Auswanderung? – Wie Nordamerika in das Blickfeld der Pfälzer geriet, PD Dr. Georg Fertig, Universität Münster
17.00 – 18.00 Uhr: Green Perspectives – Ireland as a Land of Transition and Permanent Residence for German Emigrants, Dr. Patrick OConnor, University of Limerick
18.00 Uhr: Abendessen
19.30 Uhr: Vortrag : German-American Leberwurst (Arbeitstitel) – Was die Einwanderer aßen und tranken, William Woys Weaver, Ph.D., Drexel University, Philadelphia
danach: Lesung aus: Roland Paul (Hrsg.), Briefe pfälzischer Auswanderer und Lieder um die Pfalz der Gruppe Reinig, Braun + Böhm
Samstag, 13. Juni 2009: Teil II: Auswanderung nach dem Beginn der Massenauswanderung
9.00–10.00 Uhr: Neue Heimat – Deutsche Auswanderung nach South Carolina im 18. Jahrhundert, Annette Reese, M.A., Universität Mainz
10.00–11.00 Uhr: Mitgebracht und anverwandelt – Die materielle Kultur der deutschen Einwanderer, Dr. Robert Reynolds, Kutztown University
11.00–11.30 Uhr: Pause
11.30–12.30 Uhr: „Mer schwetze noch die Muddersprooch“ – Das Pennsylvanischdeutsche im 21. Jahrhundert, Dr. Michael Werner, Ober-Olm
12.30 Uhr: Mittagspause
14.00–15.00 Uhr: New Country – Same Religion? – Religion und religiöse Praxis der deutschen Einwanderer, Dr. Wolfgang Splitter, Universität Halle-Wittenberg
15.00-16.00 Uhr: Mythos und Realität – Die Rolle der und des Deutschen in der amerikanischen Gesellschaft, Dr. Katja Wüstenbecker, Historisches Institut, Universität Wien
Danach optional Abreise oder Besuch der Ausstellung zur pfälzischen Auswanderung im Theodor- Zink-Museum
Vortragsreihe: Aufbruch nach Amerika
5. Mai 2009: Die Auswanderung aus dem Trierer Land, Dr. Reiner Nolden, Leiter des Stadtarchivs Trier, um 19.00 Uhr im Lesesaal von Stadtbibliothek und Stadtarchiv Trier
17. Juni 2009: Die koloniale Auswanderung aus der Pfalz im 18. Jahrhundert, Karl Scherer, Kaiserslautern, um 19.00 Uhr im Theodor-Zink-Museum Kaiserslautern
24. Juni 2009: Die Massenauswanderung aus der Pfalz im 19. Jahrhundert, Roland Paul, Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde, Kaiserslautern, um 19.00 Uhr im Theodor-Zink-Museum
10. Juli 2009: Die Auswanderung aus Gebieten des heutigen Rheinland-Pfalz nach Brasilien im 19. Jahrhundert, Roland Paul, Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde, Kaiserslautern, um 14 Uhr im Landtag Rheinland-Pfalz, Mainz
7. September 2009: Die Auswanderung aus Rheinhessen, PD. Dr. Helmut Schmahl, Universität Mainz um 20 Uhr im Museum Alzey
15. September 2009: Die Auswanderung aus Rheinland-Pfalz nach USA, PD. Dr. Helmut Schmahl, Universität Mainz, um 17 Uhr im Landtag Rheinland-Pfalz, Mainz
24. September 2009: Die politische motivierte Auswanderung, Steffen Wiegmann, M.A. um 19 Uhr im Auswanderermuseum Oberalben
15. Oktober 2009: Die Auswanderung aus der Eifel, Dr. Reiner Nolden, Leiter des Stadtarchivs Trier, um 19 Uhr im
Kreismuseum Bitburg-Prüm
23.Oktober 2009: Die religiös motivierte Auswanderung (Mennoniten, Amish), Prof. (pens.) Walter G. Rödel, Mainz, um 20 Uhr im Museum der Verbandsgemeinde Eich , Gimbsheim
27. Oktober 2009: Ein Dorf geht nach Amerika – Warum ganze Gemeinden geschlossen auswanderten, Guido Feig, Arbeitskreis Heimatgeschichte und Brauchtum im Westerwaldverein, Montabaur um 20 Uhr in der Bürgerhalle im Rathaus Montabaur
1. November 2009: Die Auswanderung aus dem Westerwald, Dr. Thomas A. Bartolosch, Universität Siegen um 15 Uhr im Landschaftsmuseum Westerwald , Hachenburg
6. November 2009: Die Auswanderung aus dem Hunsrück, Eric Beres, Redaktion Report, SWR um 19 Uhr Unterburg (Rathaus), Kastellaun
Liederabende: Lieder/Songs deutscher und amerikanischer Komponisten
25. April 2009 um 20 Uhr im Erbacher Hof – Akademie des Bistums Mainz in Mainz
6. Juni 2009 um 20.00 Uhr im Theodor-Zink-Museum in Kaiserslautern
Künstler: Duo Songways: Julia Oesch, Mezzosopran und Jens Barnieck, Klavier
Der Liederabend widmet sich dem Thema Wandern, Auswandern und Reisen. Im Mittelpunkt des Abends wird der in der Musikgeschichte als „Bad Boy of Music“ bekannte Amerikaner George Antheil (1900-1959) stehen; zum einen, weil seine Eltern pfälzische Auswanderer aus Ludwigswinkel waren, und zum anderen, weil sich sein Todestag zum 50. Male jährt. Es sind amerikanische und deutsche Lieder/Songs u.a. von Hermann Reutter , Kurt Weill, George Antheil, Aaron Copland, Ernst Krenek, William Bolcom, Philip Wharton und Erich Wolfgang Korngold zu hören.
Multimedia-Projekt: REAL – IDEAL – Deutsch-Amerikanische Spurensuche am Beispiel der Künstler Vera Lachmann und Winold Reiss
7. Oktober 2009 um 20.15 in der Universität Mainz, Linke Aula im Gebäude Alte Mensa
Künstler: Jens Barnieck, Klavier; Frank Mehring, Gitarre und Bilddokumentation; Wheeler Sparks, Photographie
Jane und Jakob Zook schreiben im Official Pennsylvania Dutch Guidebook, dass Poesie, Malerei und komponierte Musik eher Ausdruck einer fertigen Gesellschaft sind, nicht aber einer sich gerade bildenden. Wie Künstler, die auswandern oder auswandern mussten, das neue Land wahrnehmen, sich weiterentwickeln, reagieren und Eindrücke in Eigenes umwandeln, dies wird in einem Multimediaprojekt von dem Kulturwissenschaftler Frank Mehring (John F. Kennedy-Institut, Berlin), dem Pianisten Jens Barnieck und dem Photographen und Musikethnologen Wheeler Sparks (Dallas, Texas) exemplarisch anhand zweier Künstlerpersönlichkeiten beleuchtet: Winold Reiss (1886-1953), amerikanischer Maler mit deutschen Wurzeln (geboren in Karlsruhe), und die Dichterin Vera Lachmann (1904 in Berlin -1985), die in den Bergen North Carolinas ein Sommercamp für Schuljungen einrichtete. Diese Veranstaltung ist Teil der internationalen Fachtagung „German Speaking People in the Atlantic Region“ und wird von der Stiftung Rheinland-Pfalz für Kultur gefördert.
Kontakt:
Theodor-Zink-Museum / Wadgasserhof
Steinstraße 48 / 55
67657 Kaiserslautern
Tel.: 0631 / 365 – 2326
Fax: 0631 / 365 – 2322
marlene.jochem@kaiserslautern.de
Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz e.V.
Lauterstr. 2
67657 Kaiserslautern
Tel.: 0 631 / 36610 – 0
Fax: 0 631 / 36610 – 15
info@atlantische-akademie.de
Institut für pfälzische Geschichte und Volkskunde
Benzinoring 6
67657 Kaiserslautern
Tel.: 0631 / 3647 – 303
Fax: 0631 / 3647 – 324
info@institut.bv-pfalz.de
Quelle: Aktuelles Atlantische Akademie Rheinland-Pfalz, 8.4.2009; Veranstaltungen Stadt Kaiserslautern; Pressemitteilung Uni Mainz, 16.3.2009; Aufbruch nach Amerika: Multi-Media Projekt ; Aufbruch nach Amerika: Liederabend; Fachtagung: Pfälzer in Amerika.